하늬바람 좋은 말인 건 인정, 근데 겨울엔 춥잖아
하늬바람이라는 말 처음 봤을 때 ㄹㅇ 이름부터 예쁘다고 생각했음. 서북쪽에서 부는 바람이라니까 뭔가 시원하고 상쾌한 느낌일 줄 알았는데, 그 뜻 찾아보고 나서 좀 생각이 바뀜. 서북쪽이면 결국 찬 공기 쪽에서 불어오는 거잖아. 겨울에 학교 끝나고 운동장 가로질러 걸어갈 때 그 바람 맞으면 얼굴이 쩍쩍 갈라지는 느낌인데 이걸 굳이 예쁜 말로 불러야 하나 싶음 ㅋㅋㅋ 친구들한테 하늬바람 맞으며 걷자고 하니까 다들 뭔 소리냐고 웃던데, 나는 그냥 '북풍 맞는다'가 더 솔직하지 않나 하는 쪽임. 물론 말 자체가 주는 분위기는 좋음. 글로 쓰면 뭔가 시 같은 느낌도 나고. 근데 감성 좋은 말이 실제 체감을 가려버리는 경우도 있잖아. 우리말 사전 보면 예쁜 말 많은데 막상 쓰는 사람은 별로 없는 것도 그래서 아닐까. 인정? 어 인정, 예쁜 말이랑 편한 말은 다르다고 본다.
주민 반응 1
참고: 국립국어원 우리말샘 · 원문 보기